DACH Site Manager


The position is part of the DACH site management team which is responsible for the overall content and the optimization of sales/revenues on the German language websites.

Main accountabilities for the German language websites include:

  • Ensure that the site is operational, up-to-date, relevant, correct and most important “inspiring sales”.
  • Maintenance of all texts on the site
  • Ensure website content is error-free and correct in terms of orthography and grammar
  • Optimize website content in order to maximize sales and conversion.
  • Work with closely with the relevant marketing teams to ensure various marketing campaigns are integrated seamlessly into the websites.
  • Coordinate implementation of on-site promotions
  • Write German language copy for various purposes
  • Analysis of on-site product performance


Essential Requirements

  • Relevant experience in an e-commerce/e-gaming environment
  • Good working knowledge of HTML, CSS and Website Design
  • Experience in working with Content Management Systems
  • Native German Speaker with very good command of written German (orthography and grammar).
  • Fluent in English
  • Ability to work into details to ensure correct and relevant website content
  • Talented problem solver – ability to find creative solutions for technical problems/limitations

Desirable Requirements

  • Knowledge in JavaScript
  • Experience in working with RTM tools such as Evergage
  • Copywriting skills
Job Category: IT
Job Type: Full Time
Job Location: Gibraltar

Apply for this position

Allowed Type(s): .pdf, .doc, .docx